我的小外甥女叫Connie，今年七岁了。１１月１８日，我姐姐带她从美国洛杉矶飞回上海来省亲。她长的就是标准的中国美少女。小卷毛，大大的黑眼睛，像会讲话，看着每一个人的神色。上海话叫会“看风水”。她讲一口流利的美式英语，由于家庭的关系和在美国学过一点国语，能听得懂大部分的国语，开口讲国语就不那么顺利了。她好动，动作不会太大，所以也不会太招人烦。她可会顾事了。一家人外去时，一眼见不着一个人，她一会就问：“Where is 你的爸爸（即她年纪大的外公）？”嘴上不停地讲着英语，我时不时的给她当起了翻译，并与她交谈。于是她与我第一个交上了朋友。

当我问她是中国人，还是美国人时。她的回答是：“Both.”　真的让我感动！！我佩服姐姐一家对她的教育，她是美国出生的，美国长大的美藉华人。年纪那么小，还能够想到她自己是中国人！

她喜欢弹钢琴、看动画片、聊天、电脑游戏......

回国一周，带她到上海到处转转，第四天她开始开国语多起来了。看看她玩了什么地方？

在龙华寺，购买到一个琉璃的挂件，开心了二天喔。当然，没有忘记给姐姐带礼物的；

上海动物园观看到大熊猫.......她认为不虚此行；

鲁迅公园的儿童乐园，玩了几个游乐项目，同时听到了公园的吹拉弹唱，让她切身感受到上海的民间和街头艺术氛围.....

东海大桥的留影，给她一个中国发展的最新感受；

南京路的购物，也是收获不少，那么小的孩子给她的2位老师各买了一件礼物，自己主张、自己选择、自己分配......

汤圆、通心面、草鸡蛋、大闸蟹、年糕、肉松.....给她口感的享受喔。

她开心时，得意地对我说：“下次带上比她大十岁的姐姐回国来玩！”

送她去机场时，我们一家真的喜欢上了这个小机灵。她也对上海也是情有独钟，我们为中美文化的交流做了点有益的事情。